I know this pain
Why do lock yourself up in these chains?
No one Can change your life except for you
Don't ever let anyone step all over you
Just open your heart and your mind
Is it really fair to feel this way inside?
Some day somebody's gonna make you want to
Turn around and say goodbye
Until then baby are you going to let them
Hold you down and make you cry
Don't you know?
Don't you know things can change
Things'll go your way
If you hold on for one more day
Can you hold on for one more day
Things'll go your way
Hold on for one more day
You could sustain
Or are you comfortable with the pain?
You've got no one to blame for your unhappiness
You got yourself into your own mess
Lettin' your worries pass you by
Don't you think it's worth your time
To change your mind?
Repeat Chorus
Breakown/Chorus
Don't you know things can change
Things'll go your way
If you hold on for one more day, Yeah
If you hold on
If you hold on
Mmm... If you hold on baby
Won't you tell me now
Hold on for one more day 'Cause
It's gonna go your way
Don't you know things can change
Things'll go your way
If you hold on for one more day, Yeah
Can't you change it this time
Make up your mind
Hold on Hold on
baby hold on... Turn around, Just turn around baby
Hold on for one more day, Cause
It's gonna go your way...
I believe the sun should never set upon an argument
I believe we place our happiness in other people's hands
I believe that junk food tastes so good because it's bad for you
I believe your parents did the best job they knew how to do
I believe that beauty magazines promote low self esteem
I believe I'm loved when I'm completely by myself alone
I believe in Karma what you give is what you get returned
I believe you can't appreciate real love until you've been burned
I believe the grass is no more green on the other side
I believe you don't know what you've got until you say goodbye
I believe you can't control or choose your sexuality
I believe that trust is more important than monogamy
I believe your most attractive features are your heart and soul
I believe that family is worth more than money or gold
I believe the struggle for financial freedom is unfair
I believe the only ones who disagree are millionaires
I believe in Karma what you give is what you get returned
I believe you can't appreciate real love until you've been burned
I believe the grass is no more green on the other side
I believe you don't know what you've got until you say goodbye
I believe forgiveness is the key to your happiness
I believe that wedded bliss negates the need to be undressed
I believe that God does not endorse TV evangelists
I believe in love surviving death into eternity
I believe in Karma what you give is what you get returned
I believe you can't appreciate real love until you've been burned
I believe the grass is no more green on the other side
I believe you don't know what you've got until you say goodbye
..............................................................
affirmation (tradução)
savage garden
Afirmação
Acredito que o sol não devia
Se pôr depois de uma briga
Acredito que depositamos nossa felicidade
Nas mãos dos outros
Acredito que as comidas porcarias têm um gosto tão bom porque fazem mal
Acredito que seus pais fizeram
O melhor que sabiam fazer
Acredito que as revistas de beleza
Promovem a baixa auto-estima
Acredito que estou sendo amado
Quando estou completamente sozinho
Acredito que o karma existe
O que você dá é o que você recebe
Acredito que só aprecia um amor verdadeiro
Até ser queimado
Acredito que a grama do vizinho
Não é a mais verde
Acredito que só damos valor às coisas
Depois que as perdemos
Acredito que não se pode controlar
Ou escolher sua sexualidade
Acredito que a confiança
É mais importante que a monogamia
Acredito que seu coração e sua alma
São suas partes mais bonitas
Acredito que família vale mais
Que dinheiro ou ouro
Acredito que a luta
Por dinheiro é injusta
Acredito que os únicos que não concordam são os milionários
Acredito que o karma existe
O que você dá é o que você recebe
Acredito que só ama de verdade
Quem já foi ferido
Acredito que a grama do vizinho
Não é a mais verde
Acredito que só damos valor às coisas
Depois que as perdemos
Acredito que o perdão é
A chave da felicidade
Acredito que o casamento
Dispense a necessidade de se despir
Acredito que deus não converte
Os evangélicos pela tv
Acredito que o amor sobrevive
À morte por toda a eternidade
Acredito que o karma existe
O que você dá é o que você recebe
Acredito que só ama de verdade
Quem já foi ferido
Acredito que a grama do vizinho
Não é a mais verde
Acredito que só damos valor às coisas
Depois que as perdemos
Acredito que o karma existe
O que você dá é o que você recebe
Acredito que só ama de verdade
Quem já foi ferido
Acredito que a grama do vizinho
Não é a mais verde
Acredito que só damos valor às coisas
Depois que as perdemos
Cuando la vida me da golpes y me manda para el suelo
es cuando yo mas siento que tengo que levantarme
que dar la cara al miedo, es una forma de vencerlo
no voy a darme por vencido, no voy a darle mi vida el miedo
el miedo es un asesino que mata los sentimientos
sé que no estoy solo, es porque diós esta aquí adentro
Y necesito silecio para poder encontrar
mi propia voz y mi verdad..
Y al final de la oscuridad
no me siento solo, sé que estás conmigo
Hoy voy a levantarme y no voy a resignar mi corazón
hacer lo que quise y no pude
No lo voy a aceptar hoy, voy a buscar estar mejor
la vida tiene solución, aquí no hay nada imposible
no creo en el jamás.... no! (X2)
Si darse por vencido es una forma de morir,
entonces yo jamás quiero darle el gusto a la muerte
Pienso en mi familia, el corazón late más fuerte
Que no se puede vivir pensando en cuando se va a morir
Vivir sin soñar es tanto cuanto morir estando vivo
Yo creo en el presente y eso me aleja de la muerte
Y necesito silecio para encontrar,
mi propia voz y mi verdad
Y al final de la oscuridad
no me siento solo, sé que estás conmigo
Hoy voy a levantarme y no voy a resignar mi corazón
hacer lo que quice y no pude
No lo voy a aceptar hoy, voy a buscar estar mejor
la vida tiene solución, aquí no hay nada imposible
no creo en el jamás.... no! (X2)
...................................................................................
no creo en el jamas (tradução)
juanes
Quando a vida me da golpes e me manda ao chão
É quando eu mais sinto que tenho que me levantar
Enfrentar o medo é uma forma de vence-lo
Não vou me dar por vencido, não vou dar minha vida ao medo
O medo é um assassino que mata os sentimentos
Sei que não estou só, eu sei que Deus está aqui dentro
E necessito silencio para encontrar
Minha própria voz e minha verdade
E ao final da escuridão
Não me sinto só, sei que está comigo
Hoje vou me levantar e não vou resignar meu coração
Fazer o que quis e não o que pude
Não o vou aceitar hoje, vou tentar estar melhor
A vida tem solução, aqui não ha nada impossível
Não acredito no jamais... não! (2x)
Se dar-se por vencido é uma forma de morrer,
Então eu jamais quero lhe dar o gosto da morte
Penso em minha família, o coração bate forte
Não se pode viver pensando em quando se vai morrer
Viver sem sonhar é tanto quanto morrer estando vivo
Eu acredito no presente e isso me afasta da morte
E necessito silêncio para encontrar
Minha própria voz e minha verdade
E ao final da escuridão
Não me sinto só, sei que está comigo
Hoje vou me levantar e não vou resignar meu coração
Fazer o que quis e não pude
Não o vou aceitar hoje, vou tentar estar melhor
A vida tem solução, aqui não ha nada impossível
Não acredito no jamais... não! (2x)
Coisas novas vais tu ver mas depois vais dizer 'não percebi'. No teu jovem coração, vives na confusão: 'já compreendi'. Hás-de sobreviver, pois apoio tu vais ter. Os entraves nós vamos vencer. Ao teu lado estarei, que orgulho sentirei. E a força está em sermos um.
[Kiara]
Filha de um rei nasci, meu destino eu vi. Mas quem sou eu? Confiar no coração, buscar paz e razão, ah quem sou eu?
[Simba]
Filha tu vais crescer, maus momentos hás-de ter. Buscando a paz e a verdade... Sempre há soluções nas piores situações, temos força porque somos um. Somos um, tu e eu, como a terra e o céu. O sol trás a felicidade! Este reino é meu e um dia será teu. E a força está em sermos um.
[Simba]
Enquanto viveres aqui, vai ser assim.... Hás-de compreender um dia.»
Puer natus est nobis,
et filius datus est nobis:
cujus emperium super humerum...
Some day you came
And I knew you were the one
You were the rain, you were the sun
But I needed both, cause I needed you
You were the one
I was dreaming of all my life
When it is dark you are my light
But don't forget
Who's always our guide
It is the child in us
* - Canto de adoração à Lakshmi - Deusa hindú da prosperidade.
Tradução
A criança dentro de nós
Quem é da face risonha, concedente de todo destino
de quem as mãos estão prontas a salvar qualquer um do medo,
quem é adornada por vários ornamentos com pedras preciosas *
Para nós uma criança nasceu,
para nós um filho foi dado:
e o governo será sobre seus ombros...
Um dia você veio
e eu soube que você era ela
Você era a chuva, você era o sol
mas eu precisei de ambos, pois precisei de você
Você era quem
eu estava sonhado em toda minha vida
Quando esta escuro vocé é minha luz
Mas não se esqueça quem é sempre nosso guia
É a criança dentro de nós
